原标题:“疫”起守护这“理”特辑——“理”的学子
来源:外语Show 外语Show2022-03-24
Reverence for life
overall consciousness
responsibility
全校学生要敬畏生命,顾全大局,充分认识当前疫情形势的复杂性和严峻性,深刻认识当前做好疫情防控的重要性和紧迫性,做到思想上高度重视、行动上严阵以待;要严守学校防疫各项要求,严守防疫各项规定,严守防疫各项纪律;关键时刻全体学生党员,团学干部要充分发挥引领带头作用,积极投身疫情防控志愿服务活动,主动作为,彰显时代青年担当。
Attach importance to pandemic
comply with regulations
keep self-discipline
全体同学要通过“今日校园”完成每日打卡,严格做好自我健康监测。若出现发热(≥37.3℃)、干咳、乏力、咽痛、嗅(味)觉减退、鼻塞、流涕、结膜炎、肌痛和腹泻等症状,即刻做好个人防护并及时向学院辅导员报告。
尽可能减少出校、外出,做到非必要不离校,非必要不出市,坚决不到中高风险地区。如外出需通过“今日校园”完成请假手续,禁止私自外出。进校要销假,一律佩戴口罩,严格查验健康码、行程卡和测体温,省外返校提供48小时核酸检测阴性报告。因疫情和实习实训尚未返校的同学要密切关注疫情形势变化和本人健康状况,如需返校要严格执行学校返校规定。对虚报、瞒报或未经审批私自离开或返回学校等情况的,一经发现将严肃处理。
同学们要养成勤洗手、多通风、戴口罩、少聚集、保持1米以上社交距离等良好健康生活习惯,不串门、不扎堆、不聚会、不聚餐。校园内及公共场所、公共交通工具上佩戴口罩,远离疫情风险。近期减少网购和外卖,对收到的包裹要在做好个人防护的情况下,进行表面消杀并在通风良好环境中拆开包裹,规范处置外包装后要及时洗手。
接种新冠疫苗及加强针仍然是目前行之有效的重要防护措施,同学们要及时完成疫苗接种信息填报,未完成全程接种和加强针接种的同学,要尽快完成接种,做到“应接尽接”。
按照学校聚集性活动管理要求,各类学生组织要落实非必要不举行聚集性活动的要求。必要举行的聚集性活动,要严格评估活动风险,并须经所在学院、学工部和学校疫情防控办审批。
有出现黄、红码等涉疫情况的同学,请稳定情绪,配合学院、学校、属地做好隔离或健康监测等工作,切勿瞒报、谎报、漏报、迟报个人疫情相关信息。任何同学不得传播非官方渠道发布的疫情相关信息,做到不造谣、不信谣、不传谣。
Confirm our confidence
study diligently
forge ahead
疫情之下,勤学不辍,广大学生要勤学奋进,做到读书不停歇、锻炼不停歇、科研不停歇,沉淀学识和内涵,提升眼界和实力,丰富思维和实践,以梦为马,不负韶华。